home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Whiteline: delta / whiteline CD Series - delta.iso / systems / mint / minttool / man / cat1 / kill.1 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-11-25  |  5.4 KB  |  148 lines
  1. KILL(1)                    Benutzerkommandos                    KILL(1)
  2.  
  3. N✓NA✓AM✓ME✓E
  4.      kill - Prozessen Signale zuschicken (bzw. Prozesse terminieren)
  5.  
  6. S✓SY✓YN✓NO✓OP✓PS✓SI✓IS✓S
  7.      kill -s _✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e _✓p_✓i_✓d...
  8.      kill -l [_✓E_✓x_✓i_✓t_✓s_✓t_✓a_✓t_✓u_✓s]
  9.      kill [-_✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e] _✓p_✓i_✓d...
  10.      kill [-_✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓u_✓m_✓m_✓e_✓r] _✓p_✓i_✓d...
  11.  
  12. B✓BE✓ES✓SC✓CH✓HR✓RE✓EI✓IB✓BU✓UN✓NG✓G
  13.      k✓ki✓il✓ll✓l schickt an jeden der angegebenen Prozesse das angegebene 
  14.      Signal. Zur Auswahl der Signalnummer gibt es verschiedene Methoden, 
  15.      allerdings sind nur die beiden ersten Aufrufformen portabel. Wenn 
  16.      keine Signalnummer angegeben ist, wird SIGTERM gesendet.
  17.  
  18.      _✓p_✓i_✓d kann verschiedene Typen haben. Positive Zahlen stehen für den 
  19.      Prozeß mit der entsprechenden Prozeßnummer. Negative Werte stehen 
  20.      für alle Prozesse, die zur der Prozeßgruppe mit der korrespondie-
  21.      renden (positiven) Gruppennummer gehören (Vorsicht mit Prozeßgruppe 
  22.      1!!!).
  23.  
  24.      Der Wert 0 nimmt eine Sonderrolle ein: allen Prozessen der gleichen 
  25.      Prozeßgruppe wie der aktuelle Prozeß (inklusive ihm selbst) wird 
  26.      das betreffende Signal geschickt.
  27.  
  28.      Als Erweiterung darf man dieser Version von k✓ki✓il✓ll✓l auch die Namen von 
  29.      Prozeßdateien übergeben (nicht portabel!). Damit kann man k✓ki✓il✓ll✓l auch 
  30.      im Zusammenhang mit dem Filenameglobbing der benutzten Shell ein-
  31.      setzen.
  32.  
  33. O✓OP✓PT✓TI✓IO✓ON✓NE✓EN✓N
  34.      -l, --list
  35.           Gibt alle für _✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e erlaubten Werte aus (falls kein 
  36.           Operand angegeben ist). Falls eine nicht-negative Signalnummer 
  37.           angegeben ist, wird der korrespondierende Signalname ausgege-
  38.           ben. Anderenfalls wird der Name desjenigen Signals ausgegeben, 
  39.           mit dem ein Programm abgebrochen worden sein muß, um den 
  40.           angegebenen Exitstatus zu haben. Unter TOS wird nur der Exit-
  41.           status -32 (SIGINT) unterstützt (unter MagiC: -68).
  42.  
  43.      -s _✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e, --signal _✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e
  44.           Name des zu sendenden Signals. Dabei muß das Präfix 'SIG' 
  45.           weggelassen werden. Als Sonderfall ist auch '0' für Signal-
  46.           nummer 0 erlaubt.
  47.  
  48.      --help
  49.           Gibt Hilfstext aus.
  50.  
  51.      --version
  52.           Gibt Programmversion aus.
  53.  
  54.      'Oldstyle'-Optionen:
  55.  
  56.      -_✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e
  57.           Entspricht -s _✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓a_✓m_✓e_✓.
  58.  
  59.      -_✓S_✓i_✓g_✓n_✓a_✓l_✓n_✓u_✓m_✓m_✓e_✓r
  60.           Signalnummer als Ziffer angeben.
  61.  
  62.      Man beachte, daß in den beiden zweiten Aufrufformen nicht exakt 
  63.      zwischen den Optionen und Prozeßgruppenbezeichnungen (negative 
  64.      Prozeßnummern) unterschieden werden kann. Im Zweifel sollte man
  65.      '--' (trennt Optionen von Operanden) benutzen, oder stattdessen die 
  66.      portable Aufrufform wählen.
  67.  
  68.      Definierte Signalnummern und -namen sind:
  69.  
  70.       0   NULL, 0
  71.       1   HUP
  72.       2   INT
  73.       3   QUIT
  74.       4   ILL
  75.       5   TRAP
  76.       6   ABRT
  77.       6   IOT
  78.       7   PRIV
  79.       7   EMT
  80.       8   FPE
  81.       9   KILL
  82.      10   BUS
  83.      11   SEGV
  84.      12   SYS
  85.      13   PIPE
  86.      14   ALRM
  87.      15   TERM
  88.      16   URG
  89.      17   STOP
  90.      18   TSTP
  91.      19   CONT
  92.      20   CHLD
  93.      21   TTIN
  94.      22   TTOU
  95.      23   IO
  96.      24   XCPU
  97.      25   XFSZ
  98.      26   VTALRRM
  99.      27   PROF
  100.      28   WINCH
  101.      29   USR1
  102.      30   USR2
  103.  
  104. E✓EN✓NV✓VI✓IR✓RO✓ON✓NM✓ME✓EN✓NT✓T
  105.      L✓LA✓AN✓NG✓G      Legt die zu benutzende Landessprache fest, wenn weder 
  106.                L✓LC✓C_✓_A✓AL✓LL✓L noch L✓LC✓C_✓_M✓ME✓ES✓SS✓SA✓AG✓GE✓ES✓S nicht existiert.
  107.  
  108.      L✓LC✓C_✓_A✓AL✓LL✓L    Wenn diese Environmentvariable auf `german' gesetzt ist, 
  109.                benutzt k✓ki✓il✓ll✓l deutschsprachige Meldungen. Bei `C' und 
  110.                `POSIX' werden englischsprachige Meldungen gewählt. Für 
  111.                andere Werte wird standardmäßig Englisch benutzt. Exi-
  112.                stiert diese Variable nicht, wird stattdessen L✓LC✓C_✓_M✓ME✓ES✓SS✓SA✓AG✓GE✓ES✓S 
  113.                überprüft.
  114.  
  115.      L✓LC✓C_✓_M✓ME✓ES✓SS✓SA✓AG✓GE✓ES✓S
  116.                Siehe L✓LC✓C_✓_A✓AL✓LL✓L. Wenn auch diese Variable nicht existiert, 
  117.                wird stattdessen L✓LA✓AN✓NG✓G benutzt.
  118.  
  119.      P✓PO✓OS✓SI✓IX✓XL✓LY✓Y_✓_C✓CO✓OR✓RR✓RE✓EC✓CT✓T
  120.                Normalerweise dürfen Optionen an beliebiger Stelle in der 
  121.                Argumentliste auftauchen. Ist diese Variable gesetzt, 
  122.                werden sie nur noch am Beginn der Argumentliste erkannt 
  123.                (ganz wie POSIX 1003.2 es fordert). Wer in Shellscripts 
  124.                auf Nummer sich gehen will, sollte Optionen und Argumente 
  125.                immer durch -- voneinander trennen.
  126.  
  127.      S✓ST✓TD✓DE✓ER✓RR✓R    Wenn diese Environment-Variable existiert, wird stderr 
  128.                (Kanal 2) unverändert benutzt. Ansonsten wird es auf 
  129.                stdout umgelenkt, sofern es auf ein zeichenorientiertes 
  130.                Gerät zeigt.
  131.  
  132.      U✓UN✓NI✓IX✓XM✓MO✓OD✓DE✓E  Wenn diese Environmentvariable das Zeichen / enthält, 
  133.                dann werden alle Schrägstriche in Parametern durch 
  134.                Pfadtrennzeichen ersetzt.
  135.  
  136. E✓EX✓XI✓IT✓T ✓ S✓ST✓TA✓AT✓TU✓US✓S
  137.      0    Alles in Ordnung
  138.      >0   Es ist ein Fehler aufgetreten
  139.  
  140. A✓AU✓UT✓TO✓OR✓R
  141.      Copyright (c) 2. August 1994
  142.      Julian F. Reschke (jr@ms.maus.de)
  143.  
  144. S✓SI✓IE✓EH✓HE✓E ✓ A✓AU✓UC✓CH✓H
  145.      minttool(1), ps(1), renice(1)
  146.  
  147.  
  148.